• Jepkaka
    Read more >
  • Maxximal

    LMS Author, Heesung NAM, has released a new post in his personal blog on June 27th, 2019

    Notes from Maxximal:

    - All the emoticons are inserted by me commenting on what happened or for better translation on their expressions.

    - ROK Media is one of the publishers in Korea

    Read more >
  • Maxximal

    LMS Author, Heesung NAM, has released a new post in his personal blog on April 14th, 2019

    Our translation :

    Teaser of the Moonlight Sculptor - Volume 58 - Feat END

    Every street in Morata was lit with torches and magic lanterns. The shantytown also held a festival that might be the last, and cleaned up all of the items in their homes.

    - “Phew. Although it has hand stains in it...”

    - “Have you used it for a long time?”

    - “No. I purchased it second handed and didn't realize it has hand-mark of its previous owner. Even thought I only used it for a a short time.”

    In every shantytown, users were unloading and selling their furniture and household appliances. The wide-open gate was occupied by users who had never been to Morata before.

    - “It's indeed a g…

    Read more >
  • Maxximal

    Update on Volume 53

    June 14, 2018 by Maxximal

    LMS Author, Heesung NAM, has released a new post in his personal blog on June 9th, 2018 .

    • In addition to the news, the author also includes teaser of the upcoming volume 53.


    This is a rough translation from me for the teaser of upcoming Volume 53. Since the English translation from Mimosab has not even reached the end of volume 51, basically the teaser contains spoiler from 1 volume+ ahead. Read at your own risk.

    Our translation :

    Teaser of the Moonlight Sculptor
    Seoyoon looked at the force from the sky while leading a Baraag unit.

    - Weed: Take care the remnants of the Haven Imperial Army. We have to reduce their troop strength as much as possible. This battle is going to help us on causing the destruction of Hermes Guild.

    The Imp…

    Read more >
  • Arieszai

    The author updated a new post in LMS fan-cafe blog

    Read more >
  • Maxximal

    LMS 4-Koma comic strip Author, Arc, has released a new post in LMS fan-cafe blog

      • Text in Korean:
        • 지난번에 커밍 순하고도 벌써 1 년도 더 넘어 버렸기에 '거짓말 쟁이! 증거 가져와!' 라는 분들이 있으실 것 같아 자진 납세 (....)로 공개하는 《달빛 조각사 데포르메》 기획자의 현재 작업폴더 캡쳐 본입니다.
        • 커밍순 해놓고 왜 커밍 레이트 (late)가 됐는 지에 대해선 차마 여기에 적기는 어렵고도 길고 긴 '어른의 사정'이 있으므로 패스하고 .. ^-^
        • 결론부터 말하면, 《달빛 조각사 데포르메》 시즌 2 원고는 현재 제작 중이며 날이 따듯해지기 전에 다시 독자 분들을 찾아뵐 예 정입니다. (2 월 말 -3 월 초 예정) 그럼 곧 다시 뵙겠습니다.

    Read more >
  • Maxximal

    LMS Authors, Heesung_NAM has just released a new post in his personal blog

    • Text in Korean:
      • 안녕하세요.
      • 달빛 조각사를 쓰고 있고...
      • 매일 이것 말고는 하는 일이 업는데도 제대로 하지 못해서 연재가 늧어져서 독자분들께 죄송합니다.
      • 먼저 달조의 연해는 1월 중으로 다시 재개됩니다.
      • 폴랫폼과 협의를 해야 하기 때문에 정확한 날짜는 결정되지 않았습니다, 날짜가 나오면 차주 공지하겠습니다.
      • 달조의 연재가 2007년초부터 시작되었으니 벌써 11년이 지났네요.
      • 긴 시간동안 많은 일들이 있었지만 지키지 못한 약속들이 여전히 가슴에 남습니다.
      • 카카오페이지에 연재하고 나서부터 글이 느려진 것에 대해서는 변명의 여지 없이 제 책임입니다.
      • 일반적으로 전자책 연재는 주기와 약속이 생명인대...
      • 그걸 지키지 못했습니다.
      • 개인사와 여러 가지의 계획들 때문에...
      • 달조 연재에만 충실하지 못했던 점을 사과드립니다.
      • 사실 11년 이란 가간이 지나다보니 어떤 입장 표명보다는 글이 열재되어서 그걸 보고 푸실 수 있도록 하겠다는 생각이었는대, 정신없이 살다보니 저도 깜짝 놀랄 만큼 연재가 늦어지고, 작년에 공백이 심했**습니다.
      • 글쟁이로서 올해는 모든 일외 우선 순위에 달빛 조각사 연재를 두겠습니다.

    Read more >
  • Nomendil

    Early in the game, after he became an Sculptor

    Read more >
  • Arieszai

    Kramado Dungeon

    January 2, 2018 by Arieszai

    Students from Virtual Reality Department received an assignment in class. The assignment was about Dungeon Exploration. Nide (Park Soon Jo) found this hidden dungeon based on travel log of a wanderer, named Gildras (NPC). This assignment led to reveal Weed identity.

    The assignment was designed as a group assignment, where students had to face and solve a challenge as a team.

    Weed was part of group C which included :

    • 1. Choi Sang Jun 최상준 (Warrior Hegel)
    • 2. Hong Seon Ye 홍선예 (Ranger Twitter)
    • 3. Ju Eun Hee 주은희(Elemental magician Selsia)
    • 4. Lee Yu Jeong 이유정(Warrior Bella)
    • 5. Lee Hyun 이현 (Sculptor Weed)
    • 6. Min So Ra 민소라 (Enchanter Rumi)
    • 7. Park Soon Jo 박순조 (Thief Nide)

    Check Characters (Other) for more information.

    • "Gildras' Strange Story booklet" contains…

    Read more >
  • Phil1403

    A game, somehow related to LMS, came out in Korea. At the moment, it is a limited Korean release. But once installed, it does not care if you are in Korea or elsewhere.

    More troublesome is the fact that the only language option at the moment is Korean. Name is probably related to "Light Wing" the pair of Wings that Weed sculpted in Kuroso, the underground dwarf city. Test was done by Maxximal, Rhinorulz & MurrayHenwood.

    It is very flashy, very Korean style, dixit Maxximal. Their first observations were :

    • First edition had only 3 classes (male or female), which makes 6 choices.
    • The classes are knight, archer and priest.
    • You can get quest, level, etc... and even followers.  
    • There is an auto-attack mode.
    • Update from the 20th of December is called t…

    Read more >
  • Phil1403

    The second Continent

    December 17, 2017 by Phil1403

    This second map introduce some of the elements shared by author Heesung NAM on his blog. It describes some features of the second Continent of Royal Road.

    Description includes :

    • △ = 소규모 공국 - Small Principality / Small Country
    • O = 마을 – Town
    • ☆= 던전 – Dungeon
    • ♕ = 왕국 - Large Kingdoms

    Notice that there are various islands, dungeons and Countries, all elements which played a major role on the Central Continent.

    • Access to the Second Continent :

    The Sea is a way to access the Continent. Another potential access is teleport or flying. A third way in would one of the forbidden zone, named the Wasteland of the Lost.

    • 데론 해 – Deron Sea
    • 플라네티스 해 - Planestise Sea? Sea of Planestise? Or Arieszai recommendation: Planaris Sea

    1. 가라터아스군도 – Garatoase Island
    2. 미지의땅 – Unnamed Island
    3. 미개…

    Read more >
  • Phil1403

    New webtoon translator

    November 16, 2017 by Phil1403

    Hi everyone,

    The translation of Webtoon is changing again, after Mangacow went into a break after chapter 115 . 

    I guess, it's the same as for the novel. Change of translator is to be expected (explanation by the translator himself here ) .

    Anyway, here is the new team translating LMS webtoon, starting with chapter 116.  This being said,  as usual, I suggest you stay on the LMS discord , instead of splitting the community all over the place.

    Take care


    Read more >
  • Phil1403


    We thanks RT for her fast and efficient translation of LMS and wish her all the best with her new translations projects.  

    More informations : 

    4 - UPDATE - 18 January 2017

    • New translations on Wuxiaworld, including PTO , BEM & OG . 
    • You can enjoy her newest translations there.

    3 - UPDATE - 18 May 2017

    • No new LMS translation from Turtle to be expected
    • Translation stopped with volume 48.
    • Previous Turtle website now closed.
    • Rainbow Turtle's LMS chapters are back on good old Arkmachinetranslation, next to Ark translation.

    2 - UPDATE - 18 March 2017

    • A few translations of Rainbow turtle have finaly been uploaded on Wuxiaworld.
    • LMS chapters are still not to be found on Gravity tales ( another translation instead was uploaded there). 

    1 - UPDATE - 4 March 2017 …

    Read more >
  • Phil1403

    Volume 48 is OUT

    November 2, 2016 by Phil1403

    It includes 8 chapters.

    1. page 7 - Pick a color palace
    2. page 55 - swaying public opinion
    3. page 99 - vs. Villains Dream 4/ page 163 - capture of seeds
    4. page 193 - demons of gluttony
    5. page 257 - excommunication of Fort Ohdein
    6. page 299 - Fortress Siege of eau
    7. page 333 - sacrifice Seoyun

    Its Google translate so live with it... If you are more information, you can share it here in the SPOIL Section.

    Read more >
  • Phil1403

    Webtoon - season 2

    August 25, 2016 by Phil1403


    The Manhwa is back. Season 2 is starting. Already 10 chapters out (chapter 53-62 ). Fanlation is done by Game of Scanlation (season 2) and Mangacow (season 1). 

    Also, new images are already being added on the wiki by Marzarret . 

    Enjoy the reading and share with us the difference you otice between the novel and the manhwa in the comment section. 



    First impression :

    • Drawing got better, and story and characters are closer to the novel description. This is especially true for Weed. 
    • Also, chapter 53 is almost like an introduction. It is a good character summary for Weed. In my opinion, the reframing after season 1 was needed. 

     Definitively worth waiting.

    Read more >
  • Phil1403

    Implementing Discord

    June 7, 2016 by Phil1403

    Hi Everyone,

    Meet the LMS community @Discord:

    We tested the wiki chat, but there was no interest by the community. So, we decided instead to use the Discord app, after we got invited by Rainbow Turtle.

    It is a free app and an interesting tool, where you can meet other readers, listen and share music and also, where you can directly call to the LMS wiki page while chatting about the latest chapter or anything else related to LMS.

    If the result is not satisfying, then please let us know, we will improve the tag.

    Enjoy reading and chatting about LMS

    Meet the LMS community @Discord:

    Read more >
  • Phil1403

    An LMS game ?

    May 22, 2016 by Phil1403


    There is a LMS mobile game in preparation. More to come.  Source : 2016, March 7

    Read more >
  • Phil1403

    Happy New Year !!!

    January 5, 2016 by Phil1403

    Hi everyone,

    Thanks for your visit and/or edit.

    We wish to developp a real editor community, instead of just everyone doing is own stuff, in his own way. I believe it will tremendously help to improve the LMS wiki. 

    Also, please, check the new editor section and the new forum section for editors. Feedback and suggestion for improvment are welcome... 

    Otherwise, for major edit from new editors, just do your edit. Then copy past the link in the new forum section here; I'll give you fedback. ( and relax, it's simple and the learning process is very fast; it's just us sharing with you some simple tricks ).

    And again, happy New Year !!!

    I hope that in 2016 you can take good care of yourself, friends and families... ;-)


    Ps - New position/admin righ…

    Read more >
  • Phil1403

    A lot has been going on since the start of november, so here a few answers

    It has been a bit chaotic, but volume 26 to 28 have been translated, in a way or another. Some chapters can even be found on our wiki. Anyway, you will be able to find all the latest chapters here.

    Some major change are taking place in the LMS translation community.

    • Rainbow Turtle, from Ark machine translation, took over at volume 28 chapter 1 , with the help of Sunova. She plans to end at volume 46 in one year, which means a new chap every 2 days. We wish her the best in this new project.
    • LMS machine translation did stop his Machine translation at volume 27 chapter 9 (last chapter) after starting here.
    • Endling is also sadly stopping the LMS official translation at volum…

    Read more >
  • Phil1403

    New forum implemented

    December 13, 2015 by Phil1403

    We want to see the LMS community grow and prosper. ;-)

    So we took out the old forum section and added a new one.

    It's here .

    Hope you can become an early user and will enjoy using it. 

    • News and Announcements board : Breaking news and information!
    • Questions and Answers board  : You can't find something, or have a question about a LMS topic? Ask it here!
    • LMS editors board : Improving the wiki
    • Latest chapter discussion board : This board is for latest chapter conversations!
    • General Discussion board  : This board is for general topic about LMS
    • Fun and Games board This board is for off-topic conversation -- a place to hang out with your LMS Wiki friends.
    Read more >
  • Phil1403

    Idea for improvment ;-)

    November 10, 2015 by Phil1403


    We are already adding a regular post with wikia latest update. 

    Let us know what you are looking for... 

    In terms of new feature, new content, etc...



    Read more >
  • Phil1403

    Quest section

    October 24, 2015 by Phil1403

    Quest section

    The Quest section is stable, and almost finished.

    Last but not least, if someone wants to complete the subsection list of famous quest. Or even extend it to a more complete list of the quest given or found in LMS. He is welcome.

    You just need to use your search engine and fill in the content, in alphabetical order.


    - Name of the quest, reference (vc for volume and chapter where the reader kind find it )

    And, if you want, give very few information about the context like who, where, when, why or how, or type or level of quest. Should 1-2 lines max.

    If there is no name, just label it Unamed Quest.

    Read more >
  • Phil1403

    Monster section

    October 24, 2015 by Phil1403

    Monster section

    At the moment, we have around 100 monster description.  We are probably half way. But i needed a break, so i started to work on the skill section and improved slightly the quest section.


    - A monster is missing ?

    - A page is incomplete or include a mistake in your opinion ?

    - A page is in a old format ? 

    - Something else ? 

    Please give your input in the comment section here. Or add the content by yourself.

    Otherwise, some translation issue where found in the process. They were send to Sunova from LMS machine translation, who said he would help with solving them. 

    Take care

    Ps - I'm still only at volume 9. And many more monsters are to be included.

    Read more >
  • Phil1403

    Undead description in LMS

    September 30, 2015 by Phil1403


    I have not finished to transcript the data relative to the undead yet. But still some interesting facts starts to appear. So, i'm sharing them with you. Please double check the facts by reading the monster or item pages. Feedback is welcome

    If you want to add a new opinion/perspective, please take the time to source your quote, so that we can add them to the different section later on.

    What's the real difference between Bone, Death, Doom or Abyss Knight ? 

    What is also the difference in terms of level scaling ?

    And what level of necromantic magic is actually used ? (refering to necromancer tome here)

    It's also interesting to notice that Bone Knight appears already as an elite undead in Shire's army ( tier 3 magic?!?).

    Means also the …

    Read more >
  • Sunova49

    I am a native born korean from Seoul and I wish to help translate LMS volumes 27 and beyond. 

    Read more >
  • Phil1403

    Best LMS translator so far ?

    September 25, 2015 by Phil1403

    If Turtle was the quickest and most prolific translator, Enlightened End may have been LMS most dedicated translator.

    And for some of us, the best quality wise. 

    Here is his website

    We truly have enjoyed reading his translations and his comments about the novel. A great introduction. Thank you.

    LMS Wiki team

    Read more >
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.